"Et voilà, mon garçon. La voie 9 est ici, la voie 10 juste à côté. J'imagine que la tienne doit se trouver quelque part entre les deux, mais j'ai bien peur qu'elle ne soit pas encore construite."
- Un contrôleur.

Nom original : Platform 9 3/4.
Emplacement : Gare de King's Cross, Londres, Angleterre.

Pour prendre le Poudlard Express qui les amène à Poudlard, les élèves doivent emprunter le quai 9 3/4 à la gare de King's Cross. Ce quai n'est pas visible aux yeux des Moldus. En fait, on s'y rend en courant à toute vitesse à travers la solide barrière située entre la voie 9 et 10. Au lieu de se fracasser sur la barrière, on se retrouve sous une grand arche de fer forgé pourvue d'un panneau indiquant "Voie 9 3/4". Une locomotive rouge, avec au-dessus de sa tête un panneau indiquant "Poudlard Express - 11 heures", attend le long du quai. Dans l'autre sens, un vieux gardien ridé les fait passer par groupes de deux ou trois pour qu'ils ne surgissent pas soudain au milieu de la barrière, ce qui pourrait éveiller l'attention des Moldus. Le jour du départ du train pour Poudlard, le quai est rempli de sorcières et sorciers faisant leurs adieux à leurs enfants. Chats et hiboux ont un aspect bien particulier parmi la foule.